Trama:
Rio de Janeiro, 1997. Nascimento (Wagner Moura), capitano della Squadra d'Elite di Rio, viene scelto per comandare uno dei gruppi che hanno la missione di "pacificare" il Morro do Turano per una ragione a suo avviso insensata, la visita di Giovanni Paolo II. Ma deve eseguire gli ordini, mentre cerca un sostituto perch� sua moglie, Rosane (Maria Ribeiro), agli ultimi giorni di gravidanza, gli chiede continuamente di abbandonare la prima linea del Battaglione. Sotto costante pressione, il capitano inizia a sentire gli effetti dello stress. In questo clima � chiamato per un'altra emergenza in un morro. Durante una sparatoria in una festa funk, Nascimento e la sua squadra devono salvare due aspiranti ufficiali della PM: Neto (Caio Junqueira) e Matias (Andr� Ramiro). Ansiosi di entrare in azione e impressionati dall'efficienza dei loro salvatori, si candidano entrambi al corso di formazione della Squadra d'Elite. La fama di integrit� e dinamicit� dei due giovani � gi� arrivata al Battaglione, che li ammette al corso comandato da Nascimento. Il primo si distingue per il coraggio. Il secondo per l'intelligenza. Se potesse unire in un solo individuo queste due qualit�, il capitano Nascimento avrebbe trovato il suo successore.